house: la casa; home: hogar, domicilio

Mi casa es su casa.
My house is your house.

Voy a casa.
I’m going home.

Después de viajar mucho, ellos regresaron al hogar para descansar.
After traveling a lot, they returned home to rest.

Mi casa y mi hogar cien doblas vale.
My house and my home are (worth a hundred ancient Spanish coins) priceless.