Berk was an old Viking town but all the houses were new. Why? Because there were dragons.
Berk (ser) __________ un viejo pueblo Vikingo pero todas las casas (ser) __________ nuevas. ¿Por qué? Porque (haber) __________ dragones.
Hiccup was a youth that worked as a blacksmith. To him was pleasing a blonde girl that was called Astrid.
Hipo (ser) __________ un joven que (trabajar) __________ como armero. A él le (gustar) __________ una chica rubia que (llamarse) __________ Astrid.
Hiccup was not strong but he knew how to build weapons and he wanted to kill a dragon.
Hipo no (ser) __________ fuerte pero él (saber) __________ construir armas y él (querer) __________ matar a un dragón.
He launched his weapon and hit a Nightfurry, but his dad was not happy.
Él (lanzar) __________ su arma y (darle) __________ a un Furianocturna, pero su papá no (estar) __________ contento.
Hiccup wanted to be like the other Vikings, but his father thought he was very different.
Hipo (querer) __________ ser como los otros Vikingos, pero su padre (pensar) __________ que (ser) __________ muy diferente.
Hiccup found the Nightfurry. He was going to kill it, but he did not do it. And the dragon didn’t kill him.
Hipo (encontrar) __________ el Furianocturna. Él (ir) __________ a matarlo, pero no (hacerlo __________. Y el dragón no (matarlo) __________.
Hiccup and his father talked to each other, but his father didn’t listen well.
Hipo y su padre (hablarse) __________, pero su papá no (escucharlo) __________ bien.
The 6 youth began to train to fight dragons. The most important thing was a shield.
Los seis jóvenes (empezar) __________ a entrenar a pelear en contra dragones. La cosa más importante (ser) __________ un escudo.
Gobber said to Hiccup, “A dragon always attacks in order to kill.” Hiccup had curiosity about the dragon. It was missing part of its tail.
Gobber (decirle) __________ a Hipo, –Un dragón siempre ataca para matar. Hipo (tener) __________ curiosidad por el dragón. (Faltarle) __________ parte de su cola.
To the youth it wasn’t pleasing to read about dragons. They preferred to kill things. Hiccup read a lot.
A los jóvenes no (gustarles) leer sobre dragones. Ellos (preferir) __________ matar cosas. Hipo (leer) __________ mucho.
The Vikings entered the cloud and the dragons attacked.
Los Vikingos (entrar) __________ la nube y los dragones (atacar) __________.
…
While they were training, they talked about hiding oneself from dragons in blind spots.
Mientras (entrenarse) ____________, (hablar) ____________ de esconderse de los dragones en puntos ciegos.
Astrid rescued Hiccup and then said, “Decide who’s side you’re on.”
Astrid (rescatar) ____________ a Hipo y entonces (decirle) ____________, -Decide de que lado estás.
Hiccup brought fish to the dragon. Both of them ate it. They shared it. Hiccup and the dragon made drawings of each other.
Hipo (traer) ____________ pescado al dragón. Los dos (comerlo) ____________. Ellos (compartirlo) ____________. Hipo y el dragón (hacer) ____________ dibujos del uno al otro.
Hiccup designed and built a tail for the dragon, fed him, and tried to fly with him.
Hipo (diseñar) ____________ y (construir) ____________ una cola para el dragón, (darle) ____________ de comer, y (intentar) ____________ a volar con él.
The youth had to work together. Fishlegs knew a lot about each dragon. He was smart.
Los jóvenes (tener) ____________ que trabajar juntos. Fishlegs (saber) ____________ mucho de cada dragón. Él (ser) ____________ listo.
Hiccup had a secret, and everyone was surprised. While training with Toothless, he learned more about dragons.
Hipo (tener) ____________ un secreto y todos (estar) ____________ sorprendidos. Mientras (entrenarse) ____________ con Chimuelo, él (aprender) ____________ más sobre dragónes.
Astrid was not happy with Hiccup. Hiccup and Toothless flew and fell together, but survived.
Astrid no (estar) ____________ contenta con Hipo. Hipo y Chimuelo (volar) ____________ y (caerse) ____________ juntos, pero (sobrevivir) ____________.
Hiccup said, “All that we know about you guys is wrong.”
Hipo (decir) ____________, -Todo lo que (saber) ____________ de ustedes (estar) ____________ mal.
Hiccup’s dad was proud of him and gave him a Viking helmet.
El padre de Hipo (estar) ____________ orgulloso de él y (darle) ____________ un casco vikingo.
Hiccup won the honor of killing a dragon. Astrid was angry. She found Hiccup and hit him.
Hipo (ganar) ____________ el honor de matar a un dragón. Astrid (estar) ____________ enojada. Ella (econtrar) ____________ a Hipo y (golpearlo) ____________.
The three flew in the clouds and found the dragon’s nest. Astrid hit Hiccup again, then kissed him.
Los tres (volar) ____________ en las nubes y (encontrar) ____________ el nido de los dragones. Astrid (golpearlo) ____________ a Hipo otra vez, entonces (besarlo) ____________.
…
Stoic was surprised and was proud of Hiccup. He said, “My son became one of us.”
Stoic (estar) ____________ sorprendido y (estar) ____________ orgulloso de Hipo. Él (decir) ____________ , -¡Mi hijo (llegar) ____________ a ser uno de nosotros!
Hiccup entered the ring, chose a shield and a tiny sword, but didn’t fight the dragon. He took off the Viking helmet.
Hipo (entrar) ____________ la arena, (escoger) ____________ un escudo y una espada chiquita, pero no (luchar) ____________ el dragón. Él (quitarse) ____________ el casco vikingo.
When Hiccup was in danger, Toothless came to save him and beat the other dragon.
Cuando Hipo (estar) ____________ en peligro, Chimuelo (venir) ____________ a salvarlo y (vencer) ____________ al otro dragón.
Stoic and Hiccup talked again, but Stoic didn’t listen. The Vikings used Toothless as a guide.
Stoic y Hippo (hablarse) ____________ otra vez, pero Stoic no (escuchar) ____________. Los vikingos (usar) ____________ a Chimuelo como guía.
Hiccup told Astrid, “I was as frightened as he was. I looked at him and I saw myself.”
Hipo le dijo a Astrid, -Yo (tener) ____________ tanto miedo como él. Yo (mirarlo) ____________ y (verme) ____________.
The Vikings attacked the nest and the dragons left, except for one.
Los vikingos (atacar) ____________ el nido y los dragones (irse) ____________, menos uno.
Hiccup and the other youth arrived. They were flying on dragons and were the only Vikings that attacked the largest dragon.
Hipo y los otros jóvenes (llegar) ____________. Ellos (volar) ____________ en dragones y (ser) ____________ los únicos vikingos que (atacar) ____________ al dragón más grande.
Stoic saved Toothless and asked forgiveness from his son.
Stoic (salvar) ____________ a Chimuelo y (pedir) ____________ disculpas de su hijo.
Hiccup had the honor of killing the dragon in front of all the other Vikings.
Hipo (tener) ____________ el honor de matar el dragón en frente de todos los otros vikingos.
Hiccup and Toothless fell. Stoic thought that Hiccup was dead, but Toothless brought him back alive.
Hipo y Chimuelo (caerse) ____________. Stoic (pensar) ____________ que Hipo (estar) ____________ muerto, pero Chimuelo (traerlo) ____________ con vida.
Hiccup got up and realized that he was missing his foot. Toothless helped him walk.
Hipo (levantarse) ____________ y (darse) ____________ cuenta que (faltarle) ____________ el pie. Chimuelo (ayudarlo) ____________ a caminar.
Gobber said to Hiccup, “Welcome home.” Hiccup had friends and family and changed the lives of the Vikings.
Gobber (decirle) ____________ a Hipo, -Bienvenido a casa. Hipo (tener) ____________ amigos y familia y (cambiar) ____________ las vidas de los vikingos.
